[S3] Ang Matigas na Buto, Naging Malambot na Hibla

Si Chu Mian ay pinalaki ng pamilya Chu ngunit ginamit lamang bilang panangga sa swerte para sa tunay na anak nilang si Chu Xing. Sinaktan niya ito at itinapon sa isla ng Exile Island upang makipagbuhay doon. Dinala siya pabalik ni Li Tianque sa蔷园 (Qiang Garden). Nagkunwari siyang baliw habang tahimik na nagpaplano ng paghihiganti, nakikipag-ugnayan sa mga away ng mayayaman, at inilalantad ang mga komplot ng pamilya Chu. Ang matapang at sugatan na si Li Tianque ay nakita ang kanyang tunay na kalikasan sa gitna ng kanilang pakikipagsapalaran, at nahumaling sa kanyang katatagan. Dalawang malakas na tao na puno ng pilat—mag-aaway, magtuturing, at magpapagaling—hanggang sa ang matigas na buto ay naging malambot na hibla.