[S5] Qui a appris à cet analphabète à devenir immortel ?

Frappé en retour par la Lumière Exterminatrice de l'Empereur Ancien, Chen Ji n'a plus qu'un mois à vivre. Pour trouver la Source Sacrée Primordiale et prolonger ses jours, tous se lancent dans les périlleux Territoires Anciens. En chemin, les jeunes prodiges attaquent sans relâche et les karmas du passé les poursuivent ; Wangshu ne parvient pas à se défaire de son obsession vieille de trois mille ans, Lin Langtian affronte le destin de sa vie antérieure et doit choisir avec peine entre l'amitié et la Grande Voie. Tous franchissent dans le sang la Grande Faille de Lingxu, livrent un combat à mort contre les prodiges et la Garde Ancienne, traversent épreuves et séparations en se soutenant les uns les autres. Chen Ji risque sa vie pour briser le piège, s'éveille en traversant le calvaire à quatre âmes Yuan Ying et endure le double foudroiement du ciel, blessant grièvement les âmes de ses compagnons. Pour leur rendre la vie, Chen Ji et Lin Langtian concluent un pacte avec la Garde Ancienne, laissent derrière eux leurs anciennes rancunes et, portés par l'ardeur de la jeunesse, s'élancent vers l'inconnu de Zhongzhou.