[S5] Infiltration à Song : Les Combats de Lin Zhao

Après que l'équipe de cinq hommes dirigée par Lin Zhao ait démantelé le clan pharmaceutique Yajia, elle s'allie au clan Shi et se rend à Qinzhou avec les butins pour échanger du fer et des vivres. Une fois en ville, ils sont pris dans une conspiration orchestrée par le clan Qin, découvrant des preuves de leur collusion secrète avec des ennemis étrangers et de leur trafic illégal d'armes, ce qui leur permet de s'emparer de richesses. Le sous-préfet Mu En multiplie les obstacles, tandis que Di Shen manœuvre dans les cercles du pouvoir. Ma Zhenbang améliore les arbalètes portatives et les armes, Lin Zhao intensifie l'entraînement des milices locales, tout en devant faire face à la menace des brigands du mont Panya. Chen Su ouvre une clinique pour soigner les blessés, mais se heurte aux conventions sociales rigides de l'époque Song. Parallèlement, Wang Haochuan prépare les examens impériaux tout en rassemblant des preuves contre la corruption officielle. Dans cette région frontalière hostile, l'équipe lutte pour asseoir sa position, naviguant entre les différentes factions pour survivre et prospérer.